Khagina, the Pakistani spiced scrambled eggs: soft eggs cooked in a quick tomato-onion masala with green chillies. Ready in 15 minutes.
خاگینہ، پاکستانی مسالے دار انڈے: ٹماٹر پیاز کے جلدی بنے مسالے اور ہری مرچ میں نرم پکے انڈے۔ پندرہ منٹ میں تیار۔
↓ Jump to recipe · ترکیب پر جائیں
Khagina is the softer, saucier cousin of anda bhurji. The masala is cooked first until jammy, then the eggs are folded in gently and taken off the heat while still soft and moist. It is how many Karachi and Lucknow-origin families make their weekday eggs.
خاگینہ انڈا بھرجی کا نرم اور مسالے دار بھائی ہے۔ پہلے مسالہ گلنے تک پکایا جاتا ہے، پھر انڈے آہستہ آہستہ ملا کر ابھی نرم اور گیلے ہوں تو اتار لیے جاتے ہیں۔ کراچی اور لکھنؤ سے تعلق رکھنے والے بہت سے گھرانے روزمرہ انڈے ایسے ہی بناتے ہیں۔
Eat it with paratha for a full breakfast, or with buttered toast when you are in a hurry.
پورے ناشتے کے لیے پراٹھے کے ساتھ کھائیں، یا جلدی ہو تو مکھن لگے ٹوسٹ کے ساتھ۔
👥 How many people are you cooking for?کتنے افراد کے لیے پکا رہے ہیں؟
Quantities change as you type. مقدار فوراً بدل جائے گی۔
Ingredients for 2 people۲ افراد کے لیے اجزاء
- 4 eggs۴ انڈے
- 2 tbsp oil or ghee۲ کھانے کا چمچ تیل یا گھی
- 1 small onion (finely chopped)۱ چھوٹی پیاز (باریک کٹی ہوئی)
- 1 tomato (finely chopped)۱ ٹماٹر (باریک کٹا ہوا)
- 1 green chili (chopped)۱ ہری مرچ (کٹی ہوئی)
- ½ tsp ginger-garlic pasteآدھا چائے کا چمچ ادرک لہسن کا پیسٹ
- ¼ tsp turmericچوتھائی چائے کا چمچ ہلدی
- ½ tsp red chili flakesآدھا چائے کا چمچ کٹی لال مرچ
- ¼ tsp saltچوتھائی چائے کا چمچ نمک
- 2 tbsp milk۲ کھانے کا چمچ دودھ
- 1 tbsp fresh coriander (chopped)۱ کھانے کا چمچ ہرا دھنیا (کٹا ہوا)
Methodترکیب
- Cook the masala. Heat oil, fry onion until soft and pale golden. Add ginger-garlic paste, tomato, green chili, turmeric, chili flakes and salt. Cook 3–4 minutes until the tomato is jammy.مسالہ بنائیں۔ تیل گرم کریں، پیاز نرم اور ہلکی سنہری ہونے تک بھونیں۔ ادرک لہسن، ٹماٹر، ہری مرچ، ہلدی، کٹی مرچ اور نمک ڈالیں۔ تین چار منٹ ٹماٹر گلنے تک پکائیں۔
- Beat the eggs. Beat eggs with milk until just combined.انڈے پھینٹیں۔ انڈوں کو دودھ کے ساتھ بس ملنے تک پھینٹیں۔
- Fold gently. Lower the heat. Pour in the eggs and fold slowly with a spatula, letting soft curds form.آہستہ ملائیں۔ آنچ ہلکی کریں۔ انڈے ڈالیں اور چمچ سے آہستہ آہستہ پلٹتے رہیں تاکہ نرم ٹکڑے بنیں۔
- Take off early. Remove from heat while the eggs still look slightly wet; they finish cooking on the way to the plate. Top with coriander.جلدی اتار لیں۔ جب انڈے ابھی ذرا گیلے لگیں تو چولہے سے اتار لیں؛ پلیٹ تک پہنچتے پہنچتے پک جاتے ہیں۔ اوپر دھنیا ڈالیں۔
Ingredient notes and swapsاجزاء کے بارے میں اور متبادل
- Use 1 tbsp butter with the oil for a richer taste.زیادہ مزیدار ذائقے کے لیے تیل کے ساتھ ایک چمچ مکھن ڈالیں۔
- Cherry tomatoes work well abroad when salad tomatoes are watery.بیرون ملک سلاد والے ٹماٹر پانی دار ہوں تو چیری ٹماٹر اچھے رہتے ہیں۔
Tips for the best Khaginaبہترین خاگینہ کے لیے مشورے
- Cook the tomatoes until they break down; raw tomato makes the eggs watery.ٹماٹر پوری طرح گلنے تک پکائیں؛ کچا ٹماٹر انڈوں کو پانی دار کر دیتا ہے۔
- Add salt to the masala, not the raw eggs, for softer curds.نمک کچے انڈوں میں نہیں، مسالے میں ڈالیں، انڈے زیادہ نرم بنتے ہیں۔
- Double the recipe in a wider pan rather than a deeper one.مقدار دگنی کرنی ہو تو گہری کی بجائے چوڑی کڑاہی لیں۔
Variationsمختلف انداز
- Add 2 tbsp grated cheese at the end for kids.بچوں کے لیے آخر میں دو چمچ کدوکش چیز ڈالیں۔
- Add a handful of chopped spinach with the tomatoes.ٹماٹر کے ساتھ ایک مٹھی کٹا ہوا پالک ڈالیں۔
- Top with a pinch of chaat masala for a tangy finish.چٹپٹے ذائقے کے لیے اوپر چٹکی بھر چاٹ مسالہ چھڑکیں۔
Storage and reheatingمحفوظ کرنا اور دوبارہ گرم کرنا
Best eaten fresh. Leftovers keep 1 day in the fridge and are good cold in a paratha roll.
تازہ کھانا بہترین ہے۔ بچا ہوا فریج میں ایک دن ٹھیک رہتا ہے اور ٹھنڈا پراٹھا رول میں اچھا لگتا ہے۔
What to serve with itکس کے ساتھ پیش کریں
- Buttered toastمکھن لگا ٹوسٹ
Questions people askاکثر پوچھے جانے والے سوالات
What is the difference between khagina and anda bhurji?
Khagina is softer and moister, with the eggs folded gently into a jammy masala and cooked on low heat. Bhurji is drier and more scrambled.
خاگینہ اور انڈا بھرجی میں کیا فرق ہے؟
خاگینہ زیادہ نرم اور گیلا ہوتا ہے، انڈے گلے ہوئے مسالے میں آہستہ ملا کر ہلکی آنچ پر پکائے جاتے ہیں۔ بھرجی زیادہ خشک اور بکھری ہوتی ہے۔
Is khagina good for sehri?
Yes. It is quick, filling and pairs well with paratha or roti for sehri.
کیا خاگینہ سحری کے لیے اچھا ہے؟
جی ہاں۔ جلدی بنتا ہے، پیٹ بھرتا ہے اور سحری میں پراٹھے یا روٹی کے ساتھ اچھا لگتا ہے۔
Not sure what to cook with what you have?
Tick the ingredients in your kitchen, and MyPakwan will suggest a recipe, with quantities for your family size. Free, no signup.
🍳 Try MyPakwan — FreeFind more in: Breakfast Eggs Sehri 15-minute recipes 30-minute recipes
More breakfast recipes
Sabudana Khichdiساگودانہ کھچڑی25 min · Breakfast
Bakarkhani (Flaky Tea-Time Bread)باقرخانی65 min · Bread
Kulcha (Pakistani Street Style)کلچہ160 min · Bread
Lachha Paratha (Layered Paratha)لچھا پراٹھا60 min · Bread
Puri (Fluffy Fried Bread)پوری45 min · Bread
Masala Egg Muffins (Meal Prep)مصالحہ انڈا مفنز (میل پریپ)30 min · Breakfast