Halal Shopping & Label Guide
How to read labels and certifier symbols. MyPakwan never certifies products; always check with the certifier.
حلال خریداری اور لیبل کی رہنمائی
لیبل اور سند کے نشان کیسے پڑھیں۔ مائی پکوان کسی چیز کو سند نہیں دیتا؛ ہمیشہ سند دینے والے ادارے سے تصدیق کریں۔
8 guides
Shopping halal abroad, calmlyباہر حلال خریداری، اطمینان سے
In Pakistan you rarely think about halal at the shop. Abroad, a quick look at the label answers most questions: a certifier’s logo, then a short list of ingredients worth checking, such as gelatin, alcohol, carmine, animal rennet and a few E-numbers that can come from animals.
These guides explain what labels and ingredients mean and which questions to ask. They are not religious rulings: scholars differ on some points, such as gelatin, rennet and small amounts of alcohol in flavourings. For a ruling, ask a scholar you trust; to check a product or shop, ask its certifier.
پاکستان میں دکان پر حلال کے بارے میں کم ہی سوچنا پڑتا ہے۔ باہر لیبل پر ایک نظر زیادہ تر سوالوں کا جواب دے دیتی ہے: سند دینے والے ادارے کا لوگو، پھر جانچنے کے قابل اجزا کی ایک مختصر فہرست، جیسے جیلاٹن، الکحل، کارمائن، جانوری رینٹ اور چند ای نمبر جو جانوروں سے بن سکتے ہیں۔
یہ رہنمائیاں بتاتی ہیں کہ لیبل اور اجزا کا کیا مطلب ہے اور کیا پوچھنا چاہیے۔ یہ شرعی فتوے نہیں: کچھ باتوں پر علما کی رائے مختلف ہے، جیسے جیلاٹن، رینٹ اور فلیورنگ میں تھوڑی الکحل۔ فتوے کے لیے اپنے بھروسے کے عالم سے پوچھیں؛ کسی چیز یا دکان کی تصدیق کے لیے اس کے سند دینے والے ادارے سے۔
Questions people askعام سوالات
What should I check on a food label for halal?
A certifier’s logo first; without one, check for pork, lard, gelatin, alcohol, carmine (E120), animal rennet and L-cysteine (E920).
حلال کے لیے فوڈ لیبل پر کیا دیکھیں؟
پہلے سند دینے والے ادارے کا لوگو؛ نہ ہو تو سؤر، لارڈ، جیلاٹن، الکحل، کارمائن (E120)، جانوری رینٹ اور ایل سسٹین (E920) دیکھیں۔
Does MyPakwan certify products as halal?
No. We explain labels; certification comes from independent certifiers.
کیا مائی پکوان چیزوں کو حلال کی سند دیتا ہے؟
نہیں۔ ہم لیبل سمجھاتے ہیں؛ سند آزاد ادارے دیتے ہیں۔
Helpful nextمزید مددگار صفحات
Not sure what to cook?
Tick the ingredients you have and MyPakwan suggests a recipe, in English, Urdu or Roman Urdu.
What to cook?