Gol gappay at home: crisp suji puris that actually puff, tangy imli-pudina pani, and a chana-aloo filling. Make the puris ahead for Chand Raat or a mehndi.
گھر پر گول گپے: کرسپی سوجی کی پوریاں جو واقعی پھولیں، کھٹا املی پودینے کا پانی، اور چنے آلو کی فلنگ۔ چاند رات یا مہندی کے لیے پوریاں پہلے بنا لیں۔
↓ Jump to recipe · ترکیب پر جائیں
No Pakistani street food stall is complete without gol gappay: hollow, crisp puris filled with chana and aloo and dunked in sharp, minty, ice-cold pani. On Chand Raat and at mehndi functions, the gol gappay counter always has a queue.
کوئی پاکستانی چاٹ کا ٹھیلا گول گپوں کے بغیر مکمل نہیں: کھوکھلی، کرسپی پوریاں، چنے آلو سے بھری اور تیز، پودینے والے برف جیسے ٹھنڈے پانی میں ڈوبی۔ چاند رات اور مہندی پر گول گپوں کے کاؤنٹر پر ہمیشہ لائن ہوتی ہے۔
Making the puris at home takes a little practice, but they keep for a week in a tin. Fry a batch ahead and set up a DIY counter with the pani, filling and chutney.
گھر پر پوریاں بنانا تھوڑی مشق مانگتا ہے، مگر ڈبے میں ایک ہفتہ چلتی ہیں۔ پہلے سے تل لیں اور پانی، فلنگ اور چٹنی کے ساتھ اپنا کاؤنٹر لگائیں۔
👥 How many people are you cooking for?کتنے افراد کے لیے پکا رہے ہیں؟
Quantities change as you type. مقدار فوراً بدل جائے گی۔
Ingredients for 6 people۶ افراد کے لیے اجزاء
- 170 g (1 cup) fine semolina (suji)۱۷۰ گرام (۱ کپ) باریک سوجی
- 2 tbsp plain flour (maida)۲ کھانے کا چمچ میدہ
- ¼ tsp baking sodaچوتھائی چائے کا چمچ میٹھا سوڈا
- 60 ml (¼ cup) warm water (about)۶۰ ملی لیٹر (چوتھائی کپ) گرم پانی (اندازاً)
- Oil for fryingتلنے کے لیے تیل
- 1 cup mint leaves۱ کپ پودینے کے پتے
- ½ cup coriander leavesآدھا کپ ہرا دھنیا
- 2 green chillies۲ ہری مرچیں
- 1 inch ginger۱ انچ ادرک
- 3 tbsp tamarind pulp۳ کھانے کا چمچ املی کا گودا
- 2 tbsp lemon juice۲ کھانے کا چمچ لیموں کا رس
- 1 tsp black salt۱ چائے کا چمچ کالا نمک
- 1 tsp roasted cumin powder۱ چائے کا چمچ بھنا زیرہ پاؤڈر
- 1 tsp chaat masala۱ چائے کا چمچ چاٹ مصالحہ
- 960 ml (4 cups) chilled water۹۶۰ ملی لیٹر (۴ کپ) ٹھنڈا پانی
- 165 g (1 cup) boiled chickpeas۱۶۵ گرام (۱ کپ) ابلے چنے
- 2 potatoes, boiled and diced۲ آلو، ابلے اور کٹے
- ½ cup imli chutneyآدھا کپ املی کی چٹنی
Methodترکیب
- Make the dough. Mix the semolina, flour and baking soda. Add warm water little by little and knead a firm dough. Cover with a damp cloth and rest 20 minutes, then knead again for 2 minutes.آٹا گوندھیں۔ سوجی، میدہ اور میٹھا سوڈا ملائیں۔ تھوڑا تھوڑا گرم پانی ڈال کر سخت آٹا گوندھیں۔ گیلے کپڑے سے ڈھک کر بیس منٹ رکھیں، پھر دو منٹ دوبارہ گوندھیں۔
- Roll and cut. Roll the dough very thin, about 1 mm, and cut into small rounds with a bottle cap or small cutter. Keep them covered so they do not dry out.بیلیں اور کاٹیں۔ آٹا بہت پتلا، تقریباً ایک ملی میٹر، بیلیں اور بوتل کے ڈھکن یا چھوٹے کٹر سے گول کاٹیں۔ ڈھک کر رکھیں تاکہ سوکھ نہ جائیں۔
- Fry. Heat the oil until hot. Fry 5 or 6 at a time, pressing each gently with a slotted spoon so it puffs. Turn and fry until crisp and light golden. Drain and cool.تلیں۔ تیل اچھی طرح گرم کریں۔ ایک بار میں پانچ چھ تلیں، ہر ایک کو جالی والے چمچ سے آہستہ دبائیں تاکہ پھولے۔ پلٹ کر کرسپی اور ہلکا سنہری ہونے تک تلیں۔ نکال کر ٹھنڈا کریں۔
- Make the pani. Blend the mint, coriander, chillies and ginger with a little water. Mix with the tamarind, lemon, black salt, cumin, chaat masala and chilled water. Chill.پانی بنائیں۔ پودینہ، دھنیا، مرچیں اور ادرک تھوڑے پانی کے ساتھ پیس لیں۔ املی، لیموں، کالا نمک، زیرہ، چاٹ مصالحہ اور ٹھنڈا پانی ملائیں۔ ٹھنڈا کریں۔
- Prepare the filling. Mix the chickpeas and potato with a pinch of salt and chaat masala.فلنگ تیار کریں۔ چنے اور آلو میں چٹکی بھر نمک اور چاٹ مصالحہ ملائیں۔
- Serve. Crack a hole in the top of each puri, add a little filling and imli chutney, dip in the pani and eat in one bite.پیش کریں۔ ہر پوری کے اوپر سوراخ کریں، تھوڑی فلنگ اور املی کی چٹنی ڈالیں، پانی میں ڈبوئیں اور ایک لقمے میں کھائیں۔
Ingredient notes and swapsاجزاء کے بارے میں اور متبادل
- Use fine semolina; coarse semolina does not puff well.باریک سوجی لیں؛ موٹی سوجی اچھی نہیں پھولتی۔
- Tamarind pulp can be replaced with 2 tbsp imli chutney in the pani.املی کے گودے کی جگہ پانی میں دو کھانے کے چمچ املی کی چٹنی ڈال سکتے ہیں۔
- Black salt (kala namak) is what gives the pani its street-stall taste.کالا نمک پانی کو ٹھیلے والا ذائقہ دیتا ہے۔
Tips for the best Gol Gappay at Homeبہترین گول گپے (پانی پوری) گھر پر کے لیے مشورے
- Test-fry one puri first. If it does not puff, roll thinner.پہلے ایک پوری تل کر دیکھیں۔ نہ پھولے تو اور پتلا بیلیں۔
- Pani tastes best very cold; add ice just before serving.پانی بہت ٹھنڈا سب سے مزیدار ہے؛ برف پیش کرنے سے ذرا پہلے ڈالیں۔
- Store cooled puris in an airtight tin to keep them crisp.ٹھنڈی پوریاں ہوا بند ڈبے میں رکھیں تاکہ کرسپی رہیں۔
Variationsمختلف انداز
- Meethi pani: add 2 tbsp jaggery and extra tamarind for a sweet-sour pani.میٹھا پانی: کھٹے میٹھے پانی کے لیے دو کھانے کے چمچ گڑ اور زیادہ املی۔
- Dahi gol gappay: fill with sweet yogurt and chutneys instead of dipping.دہی گول گپے: ڈبونے کی بجائے میٹھا دہی اور چٹنیاں بھریں۔
- Shop-bought puris: use them and just make the pani and filling.بازار کی پوریاں: وہ لیں اور صرف پانی اور فلنگ بنائیں۔
Storage and reheatingمحفوظ کرنا اور دوبارہ گرم کرنا
Fried puris keep 1 week in an airtight tin. Pani keeps 2 days in the fridge.
تلی پوریاں ہوا بند ڈبے میں ایک ہفتہ چلتی ہیں۔ پانی فریج میں دو دن۔
What to serve with itکس کے ساتھ پیش کریں
Questions people askاکثر پوچھے جانے والے سوالات
Why are my gol gappay not puffing?
The dough was rolled unevenly, dried out, or the oil was not hot enough. Roll thin, keep puris covered and fry in hot oil.
میرے گول گپے کیوں نہیں پھولتے؟
آٹا برابر نہیں بیلا گیا، سوکھ گیا، یا تیل کافی گرم نہیں تھا۔ پتلا بیلیں، پوریاں ڈھک کر رکھیں اور گرم تیل میں تلیں۔
How long do homemade gol gappay stay crisp?
About a week in an airtight tin. Re-crisp in a warm oven for 3 minutes if needed.
گھر کے گول گپے کتنی دیر کرسپی رہتے ہیں؟
ہوا بند ڈبے میں تقریباً ایک ہفتہ۔ ضرورت ہو تو گرم اوون میں تین منٹ رکھ کر دوبارہ کرسپی کریں۔
Can I make gol gappay pani ahead?
Yes. Make it up to 2 days ahead and keep it in the fridge; stir before serving.
کیا گول گپوں کا پانی پہلے سے بنا سکتے ہیں؟
جی ہاں۔ دو دن پہلے تک بنا کر فریج میں رکھیں؛ پیش کرنے سے پہلے ہلا لیں۔
Not sure what to cook with what you have?
Tick the ingredients in your kitchen, and MyPakwan will suggest a recipe, with quantities for your family size. Free, no signup.
🍳 Try MyPakwan — FreeFind more in: Snacks & Chaat Street food & bakery Iftar Weddings & dholki
More snacks & chaat recipes
Aloo Latkes with Chaat Masalaآلو لٹکس چاٹ مسالے کے ساتھ40 min · Snack
Chaand Raat Chaat Platterچاند رات چاٹ پلیٹر40 min · Snack
Chaat Masala Sweet Potatoesچاٹ مسالہ شکرقندی45 min · Snack
Chicken Momos (Desi Dumplings)چکن مومو65 min · Snack
Chicken Tikka Poutineچکن تکہ پوٹین45 min · Snack
Gajak (Til Gur Chikki)گجک (تل گڑ کی چکی)20 min · Dessert