A chaat board for Chaand Raat: papri, chana, potatoes, dahi, chutneys, sev and fruit, so the family can build their own plate on Eid eve.
چاند رات کے لیے چاٹ بورڈ: پاپڑی، چنے، ابلے آلو، دہی، چٹنیاں، سیو اور پھل، تاکہ گھر والے مہندی اور چوڑیوں کے بیچ اپنی پلیٹ خود بنائیں۔
↓ Jump to recipe · ترکیب پر جائیں
Chaand Raat, the night the Eid moon is sighted, is a night of mehndi, bangles, last-minute shopping and street chaat.
چاند رات، جب عید کا چاند نظر آتا ہے، مہندی، چوڑیوں، آخری لمحے کی خریداری اور گلی کی چاٹ کی رات ہے۔
A build-your-own chaat board brings that feeling home and keeps everyone happy while the hands are busy with mehndi.
اپنی چاٹ خود بنانے والا بورڈ وہی احساس گھر لے آتا ہے اور ہاتھوں پر مہندی لگاتے ہوئے سب کو خوش رکھتا ہے۔
👥 How many people are you cooking for?کتنے افراد کے لیے پکا رہے ہیں؟
Quantities change as you type. مقدار فوراً بدل جائے گی۔
Ingredients for 10 people۱۰ افراد کے لیے اجزاء
- 2 cans chickpeas (400 g each), drained۲ ڈبے کے چنے، پانی نکالے
- 4 potatoes, boiled and diced۴ آلو، ابلے اور کٹے
- 30 papri (flat crisp puris)۳۰ پاپڑی
- 400 g (2 cups) yogurt, whisked with 2 tbsp sugar and ½ tsp salt۴۰۰ گرام (۲ کپ) دہی، چینی اور نمک کے ساتھ پھینٹا
- 1 cup imli (tamarind) chutney۱ کپ املی کی چٹنی
- 1 cup green chutney۱ کپ ہری چٹنی
- 1 cup sev or nimko۱ کپ سیو یا نمکو
- 1 cup pomegranate seeds۱ کپ انار دانے
- 2 red onions, finely chopped۲ لال پیاز، باریک کٹی
- 2 tomatoes, finely chopped۲ ٹماٹر، باریک کٹے
- 1 cup chopped coriander۱ کپ کٹا ہرا دھنیا
- 2 tbsp chaat masala۲ کھانے کا چمچ چاٹ مسالہ
- 1 tsp roasted cumin powder۱ چائے کا چمچ بھنا پسا زیرہ
- 1 tsp red chilli powder۱ چائے کا چمچ لال مرچ
- 3 lemons, in wedges۳ لیموں، ٹکڑے
Methodترکیب
- Prepare. Season the chickpeas and potatoes with half the chaat masala and cumin, and a squeeze of lemon.تیار کریں۔ چنوں اور آلوؤں پر آدھا چاٹ مسالہ، زیرہ اور لیموں ڈالیں۔
- Bowls. Put the chutneys, yogurt, onions, tomatoes, pomegranate and coriander in small bowls.پیالیاں۔ چٹنیاں، دہی، پیاز، ٹماٹر، انار اور دھنیا چھوٹی پیالیوں میں رکھیں۔
- Arrange. Arrange the bowls on a large board or tray, with the chana, potatoes, papri and sev around them.سجائیں۔ پیالیاں بڑے بورڈ یا ٹرے پر رکھیں، گرد چنے، آلو، پاپڑی اور سیو۔
- Spices. Add little dishes of chaat masala, chilli and cumin, and the lemon wedges.مسالے۔ چاٹ مسالہ، مرچ اور زیرے کی چھوٹی پیالیاں اور لیموں کے ٹکڑے رکھیں۔
- Serve. Give everyone a plate and let them build their own papri chaat, chana chaat or dahi chaat.پیش کریں۔ سب کو پلیٹ دیں اور اپنی پاپڑی چاٹ، چنا چاٹ یا دہی چاٹ خود بنانے دیں۔
Ingredient notes and swapsاجزاء کے بارے میں اور متبادل
- Ready-made papri and sev from a desi shop save time.دیسی دکان کی تیار پاپڑی اور سیو وقت بچاتے ہیں۔
- Chill the yogurt well; cold dahi is part of the pleasure.دہی خوب ٹھنڈا کریں؛ ٹھنڈا دہی مزے کا حصہ ہے۔
- Pomegranate adds sweetness and colour.انار مٹھاس اور رنگ دیتا ہے۔
Tips for the best Chaand Raat Chaat Platterبہترین چاند رات چاٹ پلیٹر کے لیے مشورے
- Prepare all the bowls a few hours ahead and chill.سب پیالیاں چند گھنٹے پہلے تیار کر کے ٹھنڈی کریں۔
- Put out spoons for each bowl.ہر پیالی کے ساتھ چمچ رکھیں۔
- Add a bowl of boiled eggs or fruit for variety.تنوع کے لیے ابلے انڈے یا پھلوں کی پیالی رکھیں۔
Variationsمختلف انداز
- Dahi baray corner: add a dish of dahi baray.دہی بڑے کا کونا: دہی بڑوں کی ڈش رکھیں۔
- Fruit chaat corner: add a bowl of fruit chaat.فروٹ چاٹ کا کونا: فروٹ چاٹ کی پیالی۔
- Gol gappay: add shells and spiced water.گول گپے: پوریاں اور مسالہ پانی۔
Storage and reheatingمحفوظ کرنا اور دوبارہ گرم کرنا
Store the components separately; they keep 1 day in the fridge.
اجزا الگ الگ رکھیں؛ فریج میں ایک دن چلتے ہیں۔
What to serve with itکس کے ساتھ پیش کریں
- Doodh sodaدودھ سوڈا
Questions people askاکثر پوچھے جانے والے سوالات
What is eaten on Chaand Raat?
Street snacks like chaat, gol gappay and dahi baray, plus sweets.
چاند رات کو کیا کھایا جاتا ہے؟
چاٹ، گول گپے اور دہی بڑے جیسی گلی کی چیزیں، اور مٹھائی۔
How much chaat for 10 people?
About 2 cans of chickpeas, 4 potatoes and 30 papri.
دس لوگوں کے لیے کتنی چاٹ؟
تقریباً دو ڈبے چنے، چار آلو اور تیس پاپڑیاں۔
Can I prepare a chaat board ahead?
Yes, prepare the bowls ahead and add the crunchy items when serving.
کیا چاٹ بورڈ پہلے سے تیار کر سکتے ہیں؟
جی ہاں، پیالیاں پہلے تیار کریں اور کرنچی چیزیں پیش کرتے وقت ڈالیں۔
Not sure what to cook with what you have?
Tick the ingredients in your kitchen, and MyPakwan will suggest a recipe, with quantities for your family size. Free, no signup.
🍳 Try MyPakwan — FreeFind more in: Snacks & Chaat Eid ul Fitr Street food & bakery Iftar Festival recipes
More snacks & chaat recipes
Aloo Latkes with Chaat Masalaآلو لٹکس چاٹ مسالے کے ساتھ40 min · Snack
Chaat Masala Sweet Potatoesچاٹ مسالہ شکرقندی45 min · Snack
Chicken Momos (Desi Dumplings)چکن مومو65 min · Snack
Chicken Tikka Poutineچکن تکہ پوٹین45 min · Snack
Gajak (Til Gur Chikki)گجک (تل گڑ کی چکی)20 min · Dessert
Green & White Sandwichesہرے اور سفید سینڈوچ25 min · Snack