Crispy potato latkes, the Hanukkah classic, with a desi twist: grated potato and onion, green chilli and cumin, fried golden and dusted with chaat masala.
خستہ آلو لٹکس، حنوکا کی روایتی چیز، دیسی انداز میں: کدوکش آلو اور پیاز، ہری مرچ اور زیرہ، سنہری تلے اور اوپر چاٹ مسالہ۔
↓ Jump to recipe · ترکیب پر جائیں
Latkes are fried potato pancakes eaten at Hanukkah, the Jewish festival of lights, to remember the miracle of the oil.
لٹکس آلو کے تلے پین کیک ہیں جو یہودی تہوار حنوکا پر تیل کے معجزے کی یاد میں کھائے جاتے ہیں۔
They are close cousins of aloo tikki and pakoras, so a little cumin, chilli and chaat masala makes them taste right at home.
یہ آلو ٹکی اور پکوڑوں کے قریبی رشتہ دار ہیں، اس لیے تھوڑا زیرہ، مرچ اور چاٹ مسالہ انہیں گھر جیسا بنا دیتا ہے۔
👥 How many people are you cooking for?کتنے افراد کے لیے پکا رہے ہیں؟
Quantities change as you type. مقدار فوراً بدل جائے گی۔
Ingredients for 4 people۴ افراد کے لیے اجزاء
- 4 medium potatoes (about 700 g), peeled۴ درمیانے آلو، چھلے
- 1 onion۱ پیاز
- 1 egg۱ انڈا
- 3 tbsp plain flour or gram flour۳ کھانے کا چمچ میدہ یا بیسن
- 1 green chilli, finely chopped۱ ہری مرچ، باریک کٹی
- ½ tsp cumin seedsآدھا چائے کا چمچ زیرہ
- ¾ tsp saltپون چائے کا چمچ نمک
- ¼ tsp black pepperچوتھائی چائے کا چمچ کالی مرچ
- 2 tbsp chopped coriander۲ کھانے کا چمچ کٹا ہرا دھنیا
- Oil for shallow fryingہلکا تلنے کے لیے تیل
- 1 tsp chaat masala۱ چائے کا چمچ چاٹ مسالہ
Methodترکیب
- Grate and squeeze. Grate the potatoes and onion, then squeeze out as much liquid as you can in a clean cloth.کدوکش کر کے نچوڑیں۔ آلو اور پیاز کدوکش کریں، پھر صاف کپڑے میں جتنا ہو سکے پانی نچوڑ دیں۔
- Mix. Mix with the egg, flour, green chilli, cumin, salt, pepper and coriander.ملائیں۔ انڈا، آٹا، ہری مرچ، زیرہ، نمک، کالی مرچ اور دھنیا ملائیں۔
- Shape. Heat 1 cm of oil in a pan. Drop in heaped spoonfuls and flatten to 8 cm rounds.شکل دیں۔ پین میں ایک سینٹی میٹر تیل گرم کریں۔ بھرے چمچ ڈال کر آٹھ سینٹی میٹر کی ٹکیاں چپٹی کریں۔
- Fry. Fry on medium heat 3 to 4 minutes a side until deep golden and crisp. Drain on paper.تلیں۔ درمیانی آنچ پر ہر طرف تین چار منٹ گہرا سنہری اور خستہ ہونے تک تلیں۔ کاغذ پر نکالیں۔
- Season. Sprinkle with chaat masala straight away and serve hot.مسالہ۔ فوراً چاٹ مسالہ چھڑکیں اور گرم پیش کریں۔
Ingredient notes and swapsاجزاء کے بارے میں اور متبادل
- Starchy potatoes (Russet, Maris Piper) give the crispest latkes.نشاستے والے آلو (رسٹ، میرس پائپر) سب سے خستہ لٹکس بناتے ہیں۔
- Gram flour makes them gluten-free and nuttier.بیسن انہیں بغیر گلوٹین اور زیادہ مزیدار بناتا ہے۔
- For eggless latkes, add 1 extra tbsp gram flour and a splash of water.بغیر انڈے کے لیے ایک چمچ زیادہ بیسن اور تھوڑا پانی۔
Tips for the best Aloo Latkes with Chaat Masalaبہترین آلو لٹکس چاٹ مسالے کے ساتھ کے لیے مشورے
- Work fast after grating so the potatoes do not turn grey.کدوکش کے بعد جلدی کریں تاکہ آلو کالے نہ ہوں۔
- Keep finished latkes warm in a low oven on a rack.تیار لٹکس ہلکے اوون میں جالی پر گرم رکھیں۔
- Do not crowd the pan.پین میں زیادہ نہ بھریں۔
Variationsمختلف انداز
- Air fryer: brush with oil and cook at 200°C for 12 to 14 minutes.ایئر فرائر: تیل لگا کر 200 ڈگری پر بارہ چودہ منٹ۔
- Sweet potato latkes: use half sweet potato.شکرقندی لٹکس: آدھی شکرقندی۔
- Serve with apple chutney as well as yogurt.دہی کے ساتھ سیب کی چٹنی بھی پیش کریں۔
Storage and reheatingمحفوظ کرنا اور دوبارہ گرم کرنا
Best fresh. Reheat in an air fryer or oven to re-crisp.
تازہ بہترین۔ دوبارہ خستہ کرنے کے لیے ایئر فرائر یا اوون میں گرم کریں۔
What to serve with itکس کے ساتھ پیش کریں
- Apple sauceسیب کی ساس
Questions people askاکثر پوچھے جانے والے سوالات
What are latkes?
Fried potato pancakes, a traditional Hanukkah food.
لٹکس کیا ہیں؟
آلو کے تلے پین کیک، حنوکا کا روایتی کھانا۔
How do I make latkes crispy?
Squeeze the potato dry, fry in hot oil and do not crowd the pan.
لٹکس خستہ کیسے بنائیں؟
آلو خشک نچوڑیں، گرم تیل میں تلیں اور پین نہ بھریں۔
Are aloo latkes like aloo tikki?
Similar; latkes use raw grated potato, tikki uses boiled mashed potato.
کیا آلو لٹکس آلو ٹکی جیسے ہیں؟
ملتے جلتے؛ لٹکس کچے کدوکش آلو سے، ٹکی ابلے مسلے آلو سے بنتی ہے۔
Not sure what to cook with what you have?
Tick the ingredients in your kitchen, and MyPakwan will suggest a recipe, with quantities for your family size. Free, no signup.
🍳 Try MyPakwan — FreeFind more in: Snacks & Chaat Vegetables Festival recipes
More snacks & chaat recipes
Chaand Raat Chaat Platterچاند رات چاٹ پلیٹر40 min · Snack
Chaat Masala Sweet Potatoesچاٹ مسالہ شکرقندی45 min · Snack
Chicken Momos (Desi Dumplings)چکن مومو65 min · Snack
Chicken Tikka Poutineچکن تکہ پوٹین45 min · Snack
Gajak (Til Gur Chikki)گجک (تل گڑ کی چکی)20 min · Dessert
Green & White Sandwichesہرے اور سفید سینڈوچ25 min · Snack