Sheer khurma overnight oats: oats soaked in cardamom milk with dates, pistachios and a little vermicelli taste. Five minutes at night, breakfast ready.
شیر خرمہ اوورنائٹ اوٹس: الائچی والے دودھ میں بھیگے اوٹس، کھجور، پستے اور سویوں کے ذائقے کے ساتھ۔ رات کو پانچ منٹ، صبح ناشتہ تیار۔
↓ Jump to recipe · ترکیب پر جائیں
All the flavours of Eid morning sheer khurma, cardamom, dates, pistachios and almonds, in a jar you make the night before. No cooking: the oats soften in the fridge overnight.
عید کی صبح کے شیر خرمے کے سارے ذائقے، الائچی، کھجور، پستہ اور بادام، ایک جار میں جو رات کو بن جائے۔ پکانے کی ضرورت نہیں: اوٹس رات بھر فریج میں نرم ہو جاتے ہیں۔
It is a handy make-ahead breakfast for busy weeks, and a cool, filling option at sehri.
مصروف ہفتوں کے لیے پہلے سے تیار ناشتہ، اور سحری میں ٹھنڈا، پیٹ بھرنے والا انتخاب۔
👥 How many people are you cooking for?کتنے افراد کے لیے پکا رہے ہیں؟
Quantities change as you type. مقدار فوراً بدل جائے گی۔
Ingredients for 2 people۲ افراد کے لیے اجزاء
- 1 cup rolled oats۱ کپ رولڈ اوٹس
- 360 ml (1½ cups) milk۳۶۰ ملی لیٹر (ڈیڑھ کپ) دودھ
- 3 tbsp yogurt۳ کھانے کا چمچ دہی
- 4 dates (pitted, chopped)۴ کھجوریں (گٹھلی نکال کر کٹی ہوئی)
- 1 tbsp sugar or honey (optional)۱ کھانے کا چمچ چینی یا شہد (اختیاری)
- ¼ tsp cardamom powderچوتھائی چائے کا چمچ الائچی پاؤڈر
- 1 tbsp sliced almonds۱ کھانے کا چمچ کٹے بادام
- 1 tbsp chopped pistachios۱ کھانے کا چمچ کٹے پستے
- 1 tbsp raisins۱ کھانے کا چمچ کشمش
- 2 tbsp roasted vermicelli (seviyan), optional۲ کھانے کا چمچ بھنی ہوئی سویاں (اختیاری)
Methodترکیب
- Mix. In a bowl, mix oats, milk, yogurt, dates, sweetener and cardamom.ملائیں۔ ایک پیالے میں اوٹس، دودھ، دہی، کھجوریں، میٹھا اور الائچی ملائیں۔
- Divide. Spoon into two jars. Sprinkle raisins on top.بانٹیں۔ دو جار میں ڈالیں اور اوپر کشمش چھڑکیں۔
- Chill. Cover and refrigerate overnight, or at least 6 hours.ٹھنڈا کریں۔ ڈھک کر رات بھر، یا کم از کم چھ گھنٹے فریج میں رکھیں۔
- Top and serve. In the morning, stir, loosen with a splash of milk, and top with almonds, pistachios and roasted vermicelli for crunch.سجا کر پیش کریں۔ صبح ہلائیں، تھوڑا دودھ ملا کر ڈھیلا کریں اور کرنچ کے لیے اوپر بادام، پستے اور بھنی سویاں ڈالیں۔
Ingredient notes and swapsاجزاء کے بارے میں اور متبادل
- Use rolled (old-fashioned) oats, not instant oats, which go mushy.رولڈ اوٹس استعمال کریں، انسٹنٹ اوٹس نہیں جو گل جاتے ہیں۔
- Any milk works, including oat or almond milk.کوئی بھی دودھ چلے گا، اوٹ یا بادام کا دودھ بھی۔
- Medjool or local dates both work; softer dates need no sugar.مجدول یا عام کھجوریں دونوں ٹھیک ہیں؛ نرم کھجوروں کے ساتھ چینی کی ضرورت نہیں۔
Tips for the best Sheer Khurma Overnight Oatsبہترین شیر خرمہ اوٹس کے لیے مشورے
- Roast vermicelli in a dry pan for 2 minutes and keep a jar of it for toppings.سویاں خشک کڑاہی میں دو منٹ بھون کر ٹاپنگ کے لیے ایک جار بھر لیں۔
- Make 4 jars on Sunday night; they keep for 3 days.اتوار کی رات چار جار بنا لیں؛ تین دن ٹھیک رہتے ہیں۔
Variationsمختلف انداز
- Saffron: soak a few saffron strands in 1 tbsp warm milk and stir in.زعفران: چند دھاگے ایک چمچ گرم دودھ میں بھگو کر ملا دیں۔
- Mango: layer with mango pulp in summer.آم: گرمیوں میں آم کے گودے کی تہہ لگائیں۔
Storage and reheatingمحفوظ کرنا اور دوبارہ گرم کرنا
Keeps 3 days in the fridge in closed jars. Add toppings just before eating.
بند جار میں فریج میں تین دن ٹھیک رہتے ہیں۔ ٹاپنگ کھانے سے ذرا پہلے ڈالیں۔
What to serve with itکس کے ساتھ پیش کریں
Questions people askاکثر پوچھے جانے والے سوالات
Can I eat these oats warm?
Yes. Warm the jar contents in a pan or microwave for 1–2 minutes with a splash of milk.
کیا یہ اوٹس گرم کر کے کھا سکتے ہیں؟
جی ہاں۔ تھوڑا دودھ ملا کر کڑاہی یا مائیکروویو میں ایک دو منٹ گرم کر لیں۔
Are overnight oats good for sehri?
They are filling, need no cooking at 4 am, and pair well with dates and water.
کیا اوورنائٹ اوٹس سحری کے لیے اچھے ہیں؟
پیٹ بھرتے ہیں، صبح چار بجے پکانے کی ضرورت نہیں، اور کھجور اور پانی کے ساتھ اچھے لگتے ہیں۔
Not sure what to cook with what you have?
Tick the ingredients in your kitchen, and MyPakwan will suggest a recipe, with quantities for your family size. Free, no signup.
🍳 Try MyPakwan — FreeFind more in: Breakfast Meal prep & freezer meals Lighter & high-protein Sehri 15-minute recipes 30-minute recipes
More breakfast recipes
Sabudana Khichdiساگودانہ کھچڑی25 min · Breakfast
Bakarkhani (Flaky Tea-Time Bread)باقرخانی65 min · Bread
Kulcha (Pakistani Street Style)کلچہ160 min · Bread
Lachha Paratha (Layered Paratha)لچھا پراٹھا60 min · Bread
Puri (Fluffy Fried Bread)پوری45 min · Bread
Masala Egg Muffins (Meal Prep)مصالحہ انڈا مفنز (میل پریپ)30 min · Breakfast